Carta nº. 54 do Florilège cattésien, de Louis Cattiaux[1]

Seleção de Emmanuel d’Hooghvorst

                                                                                                                                                                               Tradução do francês: António B. de Almeida

 

 

Os êxtases provocados por drogas ou pela dança são perigosos, pois podem entregar o indivíduo aos demónios que vagueiam por todo o lado à procura de um refúgio; pensem bem nisso. É melhor esperar que Deus nos envie isso no momento certo e até mesmo prescindir disso se tal não acontecer por si só, e diria mesmo «contra a nossa vontade». Cabe-nos, evidentemente, atrair Deus para dentro de nós e abrir-Lhe a porta, mas devemos ter muito cuidado para não abrir essa porta a qualquer um, na pressa que temos de deixar de nos sentir sozinhos na casa do nosso espírito. Está claro?

 

 

---

 

[1] Éditions Beya, Grez-Doiceau, Bélgica 2006